motard 6245 0 Translation problems

Help us:

HOME

M.O GIRLS

BLOGS

  MOTORYCLES
   Aprilia
   Benelli
   Bimota
   BMW
   Buell
   Ducati
   Editorials
   Harley Davidson
   Honda
   husqvarna
   Hyosung
   Impressions
   Kawasaki
   KTM
   Moto Guzzi
   Moto Morini
   MV Agusta
   Suzuki
   Triumph
   Victory
   Voxan
   Yamaha

  ARTICLES
   Products
   Tuning
   Motorcycle world
   Racing

FORUMS

  Hot Topics:
   MOTO GUZZI CALI
   les liens
   CRÉATION D'UN F

Bonus
Photo Gallery

Not a member?
register now as a free member

Language / Langue :

Lisez cette page en français

Home | Members list | Stats | Search | Latest 24H posts

Forums

Suggestions and Feedback

Translation problems
Print This Topic

Printable version

New Post

New Poll

Answer

Member

Message

admin

Ca se prononce Admain

The Big Boss

Registered: : 10-01-2002
Posts: 7147

Click here to visit admin's blog

Hobbys: arf
Bike: Honda CBR1000 noir
Town: Prunelli di Fiumorbo
Country: France: Haute Corse

Translation problems

Please tell us in this topic if you found any translation error.

CLIC

26-08-2005 19:27

| Quote

AMARULEZ

amateur pilot

Registered: : 22-08-2005
Posts: 25

Hobbys: Riding
Bike: 2004 Yamaha R1
Town: Indianapolis
Country: United States

Re: Translation problems

Please, hire a professionnal translator...

Ride free !

01-09-2005 16:36

| Quote

AMARULEZ

amateur pilot

Registered: : 22-08-2005
Posts: 25

Hobbys: Riding
Bike: 2004 Yamaha R1
Town: Indianapolis
Country: United States

Re: Translation problems

there's a weird redirect when you post a message. Bug?

Ride free !

01-09-2005 16:39

| Quote

admin

Ca se prononce Admain

The Big Boss

Registered: : 10-01-2002
Posts: 7147

Click here to visit admin's blog

Hobbys: arf
Bike: Honda CBR1000 noir
Town: Prunelli di Fiumorbo
Country: France: Haute Corse

Re: Re: Translation problems

Citation: AMARULEZ wrote : Please, hire a professionnal translator...

Please give me a lot of money
We are working on translations

Citation: AMARULEZ wrote : there's a weird redirect when you post a message. Bug?

corrected. thanks

[Edited by Admin (loué soit-il dans sa grâce celeste) 01-09-2005 at 16:52 GMT: ]

[Edited by Admin (loué soit-il dans sa grâce celeste) 01-09-2005 at 17:08 GMT: ]

CLIC

01-09-2005 16:50

| Quote

PREMIUM MEMBERSHIP susbcription !!!

- you can read all the filed articles
- no more ads
- you can see the pictures in hi-res in the articles,
- you have access to a special forum for more news and private discussions,
- you are not limited when uploading pictures,
- you can upload your personal avatar,
- you benefit from a 20% discount when renewing your subscription,
- and last but not least, you are really involved in the life of M-O and its content.

Test the Premium Membership subcription for 1 month: 3.99 USD
Premium Membership, 3 months: 9.99 USD
Premium Membership, 1 year: 29.99 USD
Premium Membership, LIFE: 299 USD

AMARULEZ

amateur pilot

Registered: : 22-08-2005
Posts: 25

Hobbys: Riding
Bike: 2004 Yamaha R1
Town: Indianapolis
Country: United States

Re: Translation problems

When posting a comment in the news, the confirmation message is still in french.

Ride free !

02-09-2005 13:12

| Quote

admin

Ca se prononce Admain

The Big Boss

Registered: : 10-01-2002
Posts: 7147

Click here to visit admin's blog

Hobbys: arf
Bike: Honda CBR1000 noir
Town: Prunelli di Fiumorbo
Country: France: Haute Corse

Re: Translation problems

Thanks. Corrected

CLIC

02-09-2005 13:24

| Quote

Forums

Suggestions and Feedback

Translation problems

New Post

New Poll

Answer

THE BLOGS

balade neige avec pegaso strada

Vero sous la neige

Escapade avec CB

LA BEDOTREFFEN 2012

balade du week-end mi janvier 2012

Ma Honda que j'aime

Souvenirs: ma vieille mémère

Mon assistante à l'atelier

Un poil de nostalgie

Honda CBR 1000

CBR Repsol?

saviez vous que j'aime bien les CBR?

Honda CBR

Quelle est cette moto?

cachons ces carrés gris!!!

pour faire descendre les imgaes manquantes...

balade à muna en égoïste

journée prévention sécurité

voyage avril

Au revoir KMX

LA BEDOTREFFEN 4...

Coup de Coeur... ROCK'N'ROLL

mon nouveau blog

voyage à Saint Sernin

essai d'upload

DiD-ArT.fr

La NOCTURNE! SHOW STUNT GRATUIT!!!

La BEDOTREFFEN 2010... le CR

Le voyage à la Bedotreffen

Sur les trottoirs d'Ajaccio

About www.motorcyclists-online.com English version:
At the beginning, in 2001, www.motorcyclists-online.com was an exclusive French Motorcycle website. Now, since September 2005, it has become bilingual: English speaking people are welcome !
We do believe, at www.motorcyclists-online.com, that linguistic boundaries are not a problem when we share the same passion for bikes.
We are currently working on translating all articles and contents, to finish the UK/US version. You will certainly notice some bugs or translation errors: please do not hesitate to advise us by e-mail, Private Message or by posting in the Forum. Your help is welcome !
For the moment, articles which haven’t been human translated are automatically machine translated, which I must confess is not really famous, but faster than human translators.

Didier-lelu.com
DiD ArT: Knives maker
DiD ArT: Knives maker Blog
Plongée Corse: Corsica Diving, plongée sous marine en Corse
Rat Malin a réponse à tout: posez lui vos questions!
Promenades en Mer en Corse
House for sale in Corsica
-> AS=0.020082950592 <-tout va bien